“Hentai”, “normal olmayan, sapıkça” anlamına gelir. Son zamanlarda “sapık” ve “sapık cinsellik” anlamlarını da içermeye başlamıştır. “H” ya da “ecchi” ise, “hentai” için argo bir kısaltmadır. Açık cinsellik içeren mangalar “ero-manga” ya da “H-manga” olarak adlandırılırlar.

Bir tahmine göre, pornografik manga, manga endüstrisi üretiminin dörtte birini oluşturmaktadır. Japonya’da H-manga, yetişkin video ve dergileri dışında hiç bir şey satmayan dükkanlara da rastlanır. Birçok küçük yayın kurumu H-manga, pornografik oyun ve doujinshi konularında uzmanlaşmıştır